Chinesisch gegen Mandarin
Da Chinesisch und Mandarin häufig als ein und dasselbe missverstanden werden und manchmal synonym verwendet werden, ist es wertvoll, den Unterschied zwischen Chinesisch und Mandarin zu kennen. Es gibt offensichtlich eine Beziehung zwischen Chinesisch und Mandarin, jedoch ist die Unterscheidung zwischen Chinesisch und Mandarin ziemlich klar. Chinesisch oder Mandarin, sie werden in China und Taiwan häufig gesprochen. Wissen wir jedoch, wie man einen vom anderen unterscheidet?
Chinesisch
Unter Nichtchinesen ist es üblich, die in China und Taiwan gesprochene Sprache einfach als Chinesisch zu bezeichnen. Sie verstehen die Sprache nicht und es ist daher sehr bequem, sie als solche zu bezeichnen. Chinesisch ist der Begriff, der sich auf die Standardsprache bezieht, die in diesen Ländern im weitesten Sinne weitgehend gesprochen wird. Es ist Teil der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie. Darunter befindet sich die Unterteilung von Sprachen oder Dialekten regionaler Sorten, zu denen im Volksmund Mandarin, Wu, Kantonesisch (Yue) und Min. Jeder Dialekt wird speziell in bestimmten Regionen Chinas mit seinen eigenen gesprochenen oder geschriebenen Merkmalen gesprochen.
Mandarin
Wie bereits erwähnt, ist Mandarin ein Dialekt der chinesischen Sprache. Der Name Mandarin imitiert die Sprache des kaiserlichen Hofes von Peking. Mandarin ist die offizielle Sprache des chinesischen Festlandes und Taiwans und wird in den nördlichen, zentralen und südwestlichen Regionen Chinas gesprochen. Es wird weit und breit verwendet, dass es die angenommene Sprache der Regierung, der Unterhaltungsindustrie und des Bildungswesens ist.
Was ist der Unterschied zwischen Chinesisch und Mandarin?
Es gibt keinen großen Unterschied zwischen Chinesisch und Mandarin außer der Tatsache, dass das eine nur eine Unterteilung des anderen ist. Chinesisch ist der allgemeine Begriff der verwendeten Sprache, während Mandarin darunter fällt. Sie unterscheiden sich je nachdem, wie gut die Menschen die Sprache kennen und für die Kommunikation verwenden. Zum Beispiel: Wenn eine Person sagt: "Sie sprechen Chinesisch." Er bezieht sich auf die Sprache als Ganzes, die von Chinesen trotz regionaler Unterschiede gesprochen wird, da er keine Kenntnisse darüber hat. Auf der anderen Seite, wenn jemand sagt: "Sie sprechen Mandarin." Er oder sie ist spezifischer. Dies impliziert, dass die Person den Unterschied zwischen den beiden versteht und die chinesische Sprache überhaupt nicht ignoriert.
Zusammenfassung:
Chinesisch gegen Mandarin
• Chinesisch ist ein weit gefasster Sprachbegriff, der mehr als nur einen einzigen Dialekt umfasst und aus der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie stammt.
• Die chinesische Sprache ist eine Sprachfamilie, unter die Mandarin fällt, auch als Standard-Chinesisch bekannt, das von der Mehrheit der Bevölkerung in China und Taiwan verwendet wird.
• Unabhängig von der Anzahl der Dialekte in der chinesischen Sprache werden die meisten Nicht-Chinesen normalerweise nur als Chinesisch bezeichnet.
Foto von: Michael Coghlan (CC BY-SA 2.0)
Weiterführende Literatur:
- Unterschied zwischen koreanischer und chinesischer Sprache
- Unterschied zwischen chinesischer und japanischer Sprache
