Enzyklopädie vs Wörterbuch
Enzyklopädie und Wörterbuch sind zwei Wörter, die in Bezug auf ihre Verwendung und Bedeutung oft verwechselt werden. Encyclopedia ist eine Informationsbank. Andererseits ist ein Wörterbuch ein Lexikon, das Bedeutungen und möglicherweise die Verwendung von Wörtern enthält. Dies ist der Hauptunterschied zwischen Enzyklopädie und Wörterbuch.
Was ist eine Enzyklopädie?
Eine Enzyklopädie ist eine Sammlung von Informationen zu verschiedenen Themen unter der Sonne. Die Themen und Fächer umfassen Kunst, Geschichte, Geographie, Staatsbürgerkunde, Politik, Geologie, Zoologie, Physik, Chemie, Mathematik, Numismatik und andere verwandte Fächer. Eine Enzyklopädie konzentriert sich mehr auf die Bereitstellung von Wissen und Informationen für den Benutzer und ist ein großartiges Nachschlagewerk für Forscher fast aller Fachgebiete. Eine Enzyklopädie besteht normalerweise aus einer Reihe von Büchern, die sich jeweils auf einen bestimmten Wissenszweig konzentrieren. Jeder Band ist in Artikel unterteilt, die alphabetisch nach Artikelnamen aufgelistet sind. Diese Artikel sind lang und beschreibend und enthalten eine Zusammenfassung der Informationen zum jeweiligen Thema. Die älteste Enzyklopädie, die seit über 2200 Jahren existiert, soll die Naturalis Historia sein, die 77 n. Chr. Von Plinius dem Älteren geschrieben wurde.
Was ist ein Wörterbuch?
Ein Wörterbuch ist eine Zusammenstellung von Wörtern und deren Bedeutungen, die vom Studenten oder Forscher verwendet werden können, um die genauen Bedeutungen und die Verwendung verschiedener Wörter zu kennen. Wörterbücher können in einer oder mehreren spezifischen Sprachen vorhanden sein, in denen Wörter alphabetisch zusammen mit Verwendungsinformationen, Etymologien, Definitionen, Aussprachen, Phonetik und anderen Informationen wie Lexikon aufgelistet sind. Laut Nielson kann ein Wörterbuch durch drei Merkmale charakterisiert werden.
1. Für eine oder mehrere Funktionen wurde ein Wörterbuch erstellt
2. Die darin enthaltenen Daten wurden ausgewählt und zur Erfüllung dieser Funktionen aufgenommen
3. Die lexikografischen Strukturen des Wörterbuchs stellen Beziehungen zwischen den Daten her, so dass sie die Funktionen des Wörterbuchs erfüllen und somit die Bedürfnisse der Benutzer erfüllen
Was ist der Unterschied zwischen Enzyklopädie und Wörterbuch?
• Enzyklopädie befasst sich mehr mit Allgemeinwissen. Andererseits befasst sich das Wörterbuch nicht so sehr mit Allgemeinwissen und fungiert hauptsächlich als Schreibwerkzeug und liefert die Bedeutung und Aussprache bestimmter Wörter.
• Ein Wörterbuch konzentriert sich auf die grammatikalische Struktur der Sprache. Eine Enzyklopädie konzentriert sich überhaupt nicht auf Sprache.
• Die Erstellung einer Enzyklopädie dauert lange. Andererseits dauert das Zusammenstellen eines Wörterbuchs nicht lange. Tatsächlich können in zukünftigen Ausgaben immer mehr Wörter zum Wörterbuch hinzugefügt werden.
• Wörterbücher gibt es nicht in vielen Bänden. Ihre Wörter, die zu allen Themenbereichen gehören, sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt und in einem umfassenden Band zusammengefasst. Enzyklopädien gibt es in vielen Bänden, manchmal ist jeder Band einem bestimmten Thema gewidmet.
• Ein Eintrag in einer Enzyklopädie ist lang und beschreibend. Ein Eintrag im Wörterbuch ist normalerweise sehr kurz.
• Eine Enzyklopädie ist ein allgemeines, umfassendes und informatives Buch. Es ist nicht als Wörterbücher klassifiziert. Wörterbücher können in allgemeine und spezielle Zwecke unterteilt werden.
Fotos von: weegeebored (CC BY-ND 2.0), Flazingo-Fotos (CC BY-SA 2.0)
Weiterführende Literatur:
- Unterschied zwischen Wörterbuch und Thesaurus
- Unterschied zwischen Wörterbuch und Glossar
- Unterschied zwischen Wörterbuch und Hashtable
