Amerikanischer vs kanadischer Akzent
Die Unterschiede zwischen amerikanischen und kanadischen Akzenten ergeben sich aus den Einflüssen anderer Sprachen auf die englische Sprache. Nordamerika ist ein Kontinent, der hauptsächlich aus Kanada im Norden und den USA im Süden besteht. Mexiko ist das einzige andere Land, dessen Größe weiter unten im Süden von Bedeutung ist. Kanada und die USA haben eine sehr lange Grenze von Ost nach West des Kontinents und Englisch ist die Sprache, die in beiden Ländern gesprochen wird. Diejenigen, die in der Nähe der Grenze leben, sprechen das gleiche Englisch und praktisch keinen Unterschied im Akzent. Wenn man sich jedoch von der Grenze nach oben bewegt, insbesondere in der kanadischen Provinz Quebec, wird der Unterschied im Akzent aufgrund des französischen Einflusses und der Amtssprache Französisch in der Provinz verstärkt. Intonationen aus einer anderen Sprache und einige andere Unterschiede lassen Amerikaner sich über kanadisches Englisch lustig machen. Schauen wir uns diese Unterschiede zwischen kanadischen und amerikanischen Akzenten genauer an.
Was ist kanadischer Akzent?
Der kanadische Akzent ist die Art und Weise, wie Amerikaner sich auf die Art und Weise beziehen, wie die Kanadier Englisch aussprechen. Lassen Sie uns zuerst den Au-Sound sehen. Die Wörter, die au sound enthalten, werden von kanadischen Sprechern unterschiedlich ausgesprochen. Wenn Sie aus den USA kommen und einen Kommentar eines Kanadiers zu einem Hockeyspiel hören, würden Sie das Gefühl haben, dass er in Wirklichkeit von oben sagte, er sagte darüber. Der gleiche Akzent kommt zum Spielen, wenn er Haus spricht, wenn man so etwas wie Hoose und nicht House hört. Was den kanadischen Akzent betrifft, erscheinen sie einem amerikanischen Ohr eher abgeschnitten als die meisten Amerikaner. Es sieht aus wie ein schottischer Einfluss auf die Kanadier.
Dann gibt es auch die Verwendung des Sounds 'eh'. Kanadier machen diesen Sound zwischen den Pausen genau wie Aussies, wenn sie "ay" klingen. Wenn Sie einen Kanadier längere Zeit hören, müssen Sie ihn oft mehrmals "eh" klingen hören. Kanadier sprechen den letzten Buchstaben des Alphabets Z wie Briten als Zed aus.
Was ist amerikanischer Akzent?
Amerikanischer Akzent ist die Art und Weise, wie Amerikaner Wörter in englischer Sprache aussprechen. Wenn Sie den Au-Sound nehmen, sprechen die Amerikaner ihn unverändert aus.
Einige Leute glaubten, dass ein Amerikaner niemals das "eh" Geräusch macht. Wenn überhaupt, sagen die Amerikaner zwischen den Pausen „Sie wissen“, um einen Standpunkt zu betonen. Einige Amerikaner verwenden jedoch selten eh in ihrer Rede. Sie verwenden jedoch nie so viel wie ein Kanadier.
Der letzte Buchstabe des Alphabets, Z, wird in den USA als Zee ausgesprochen.
Einige Amerikaner halten Kanadier nicht für hoch und glauben, dass die kanadische Kultur und ihre Persönlichkeit denen der Amerikaner unterlegen sind. Dies ist jedoch einfach nicht der Fall, da beide Länder in vielerlei Hinsicht, einschließlich der Kultur, untrennbar miteinander verbunden sind.
Manchmal neigen Amerikaner dazu, ihre Worte nicht zu verlieren, und sie scheinen ziemlich faul zu sein, das ganze Wort auszusprechen. Im Gegensatz dazu sprechen Kanadier sehr klar und deutlich Englisch. Wenn Sie Amerikaner Wasser sagen hören, hören Sie oft Worder anstelle von Wasser. Wenn Sie Batterien sagen, hören Sie so etwas wie Bösewichte anstelle von Batterien, was für Menschen aus anderen Ländern sehr verwirrend ist. Das einfachste Wort HATE wird zu HA-YD, wenn Sie es von einem Amerikaner hören. Es gibt also Zeiten, in denen amerikanisches Englisch seltsam klingt, und es gibt Zeiten, in denen kanadisches Englisch seltsam klingt. Meistens gibt es jedoch keinen wesentlichen Unterschied zwischen dem amerikanischen und dem kanadischen Englisch.
Was ist der Unterschied zwischen amerikanischem und kanadischem Akzent?
• AU-Sound:
• AU wird in kanadischem Englisch zu OO.
• Amerikaner sprechen den Au-Sound so aus, wie er ist.
• Verwendung von Eh:
• Kanadier nutzen eh genauso wie Amerikaner You Know.
• Einige Amerikaner verwenden jedoch auch sehr viel in ihrer Rede.
• Buchstabe Z:
• Kanadier sprechen den Buchstaben z als zed aus.
• In den USA wird Zed jedoch zu Zee.
• Ah Sound:
• Kanadier neigen dazu, sich an die gerundete Aussprache zu halten, genau wie britisches Englisch in Wörtern wie Gott, nicht, viel usw.
• Amerikaner neigen dazu, den Buchstaben in vielen Wörtern als ah auszusprechen, z. B. in Wörtern wie Gott, nicht, viel usw.
Bilder mit freundlicher Genehmigung:
- Kanada-Tagesparade von Marty555 (CC BY-SA 3.0)
- Amerikaner über Pixabay (Public Domain)
