Hauptunterschied - Text gegen Diskurs
Text und Diskurs sind zwei Begriffe, die in der Linguistik, Literatur und Sprachwissenschaft häufig verwendet werden. Es gibt viele Debatten über die Austauschbarkeit dieser beiden Begriffe. Einige Sprachwissenschaftler betrachten Text- und Diskursanalyse als denselben Prozess, während andere diese beiden Begriffe verwenden, um unterschiedliche Konzepte zu definieren. Text kann sich auf jedes schriftliche Material beziehen, das gelesen werden kann. Diskurs ist der Gebrauch von Sprache in einem sozialen Kontext. Dies ist der Hauptunterschied zwischen Text und Diskurs.
Was ist Text?
Ein Text kann als ein Objekt definiert werden, das gelesen werden kann, sei es ein literarisches Werk, eine an die Tafel geschriebene Lektion oder ein Straßenschild. Es ist eine zusammenhängende Reihe von Zeichen, die eine Art informative Botschaft übermitteln.
In der Literaturwissenschaft bezieht sich Text normalerweise auf das geschriebene Material. Wir verwenden den Begriff Text, wenn wir über Romane, Kurzgeschichten und Dramen sprechen. Sogar der Inhalt eines Briefes, einer Rechnung, eines Plakats oder ähnlicher Einheiten, die schriftliches Material enthalten, kann als Text bezeichnet werden.
Was ist Diskurs?
Der Begriff Diskurs hat viele Bedeutungen und Definitionen. Der Diskurs wurde zunächst als Dialog interpretiert - eine Interaktion zwischen einem Sprecher und einem Zuhörer. Der Diskurs bezog sich daher auf authentische tägliche Kommunikation, hauptsächlich mündlich, die in den breiten kommunikativen Kontext einbezogen wurde. Der Begriff Diskurs wurde dann auch verwendet, um die Gesamtheit der kodifizierten Sprache zu bezeichnen, die in einem bestimmten Bereich der intellektuellen Untersuchung und der sozialen Praxis verwendet wird (z. B. medizinischer Diskurs, juristischer Diskurs usw.).
Michael Foucault definiert Diskurs als „Denksysteme, die sich aus Ideen, Einstellungen, Handlungsoptionen, Überzeugungen und Praktiken zusammensetzen und die Themen und Welten, von denen sie sprechen, systematisch konstruieren“.
In der Linguistik wird Diskurs allgemein als die Verwendung von geschriebener oder gesprochener Sprache in einem sozialen Kontext angesehen.
Was ist der Unterschied zwischen Text und Diskurs?
Obwohl viele Linguisten diesen beiden Begriffen unterschiedliche Bedeutungen gegeben haben, gibt es keine eindeutige Definition zwischen den beiden. Einige verwenden diese beiden Begriffe auch als Synonyme.
Zum Beispiel beschreibt Widdowson (1973), dass Text aus Sätzen besteht und die Eigenschaft des Zusammenhalts hat, während der Diskurs aus Äußerungen besteht und die Eigenschaft der Kohärenz hat. Diese Definitionen sind jedoch in seinen späteren Arbeiten mehrdeutig geworden, da er den Diskurs als etwas beschreibt, das aus Sätzen besteht und keine Erwähnung von Text enthält.
