Hauptunterschied - wörtliche und bildliche Sprache
Die Sprache spielt eine wichtige Rolle bei menschlichen Interaktionen. Es ist diese Sprache, die es uns ermöglicht, effektiv mit anderen zu kommunizieren. Wenn man jedoch von Sprache spricht, gibt es eine Vielzahl von Klassifikationen. Die wörtliche und bildliche Sprache ist eine solche Klassifikation. Wörtliche und bildliche Sprache bezeichnen nicht dasselbe. Tatsächlich beziehen sie sich auf zwei völlig verschiedene Dinge. Der Hauptunterschied zwischen wörtlicher und bildlicher Sprache besteht darin, dass in der wörtlichen Sprache Wörter in ihrer ursprünglichen oder richtigen Bedeutung verwendet werden. In der Bildsprache ist dies jedoch nicht der Fall. Es verwendet Wörter in Formen wie Metaphern, Vergleichen, Gleichnissen, Mehrfachbedeutungen, Referenzen usw. Diese werden als Redewendungen bezeichnet. Lassen Sie uns in diesem Artikel die Unterschiede zwischen wörtlicher und bildlicher Sprache weiter untersuchen.
Was ist wörtliche Sprache?
Wörtliche Sprache ist, wenn eine Sprache oder insbesondere Wörter in ihrem ursprünglichen Sinn oder in ihrer direkten Bedeutung verwendet werden. Dies ist leichter zu verstehen, da der Autor oder Sprecher seine Nachricht direkt kommuniziert, ohne zu versuchen, sie zu maskieren. Dies ist unkompliziert und sehr offensichtlich.
In unseren täglichen Gesprächen verwenden wir normalerweise eher eine wörtliche als eine bildliche Sprache. Dies ermöglicht es uns, leicht und auch genau zu verstehen, was die andere Person sagt, ohne irregeführt zu werden.
Beachten Sie zum Beispiel die folgenden Sätze.
Ich habe lange an der Bushaltestelle gewartet.
Die Mädchen waren im Klassenzimmer, als der Lehrer ankam.
Ich war in einer schwierigen Situation.
In jedem Satz wurde eine wörtliche Sprache verwendet. Der Leser versteht klar, was der Autor ausgedrückt hat, weil es direkt und einfach ist. Die Bildsprache ist jedoch nicht sehr einfach und kann schwer zu verstehen sein.
"Ich habe lange an der Bushaltestelle gewartet"
Was ist Bildsprache?
Anders als in einer wörtlichen Sprache, in der die Wörter direkt Sinn ergeben, ist sie in der Bildsprache viel komplexer. In diesem Fall drücken die Wörter die Bedeutung nicht direkt aus. Die Bildsprache besteht aus Sprachfiguren. Sprachfiguren beziehen sich auf Metaphern, Vergleiche, Gleichnisse, Referenzen, Personifizierung, Übertreibung usw. Dies macht es für den Leser oder Hörer schwierig zu verstehen, was gesagt wird.
Die Bildsprache wird hauptsächlich in Werken wie Geschichten, Gedichten usw. verwendet. In jedem Kontext versucht der Autor, die Schönheit des Schriftstücks und seinen künstlerischen Wert durch die Verwendung der Bildsprache zu steigern. Zum Beispiel kann ein Schriftsteller die Schönheit einer Frau beschreiben, indem er sie mit dem Nachthimmel vergleicht. Wenn wir in einem solchen Fall versuchen, den Text im wörtlichen Sinne zu lesen, kann die wahre Bedeutung nicht erfasst werden. Durch die Verschmelzung der wörtlichen und der bildlichen Sprache kann man jedoch sicherlich seine Schreibqualität verbessern.
Der Vergleich einer Frau mit dem Nachthimmel ist ein Beispiel für Bildsprache
Was ist der Unterschied zwischen wörtlicher und bildlicher Sprache?
Definitionen der wörtlichen und bildlichen Sprache:
Wörtliche Sprache: Wörtliche Sprache ist, wenn Wörter in ihrem ursprünglichen Sinn oder in ihrer direkten Bedeutung verwendet werden.
Bildsprache: Bildsprache ist die Verwendung von Sprachfiguren wie Metaphern, Vergleichen, Gleichnissen, Referenzen, Personifikationen, Übertreibungen usw., um die Bedeutung herauszustellen.
Merkmale der wörtlichen und bildlichen Sprache:
Direkt gegen Indirekt:
Wörtliche Sprache: Die wörtliche Sprache ist direkt.
Bildsprache: Bildsprache ist indirekt.
Verständnis:
Wörtliche Sprache: Wörtliche Sprache ist leicht zu verstehen.
Bildsprache: Bildsprache kann viel komplexer zu verstehen sein.
Offensichtlich oder nicht:
Wörtliche Sprache: Wörtliche Sprache ist offensichtlich.
Bildsprache: Bildsprache ist nicht offensichtlich.
Bedeutung:
Wörtliche Sprache: In der wörtlichen Sprache erfassen Sie die Bedeutung, indem Sie sie lesen oder anhören.
Bildsprache: In der Bildsprache müssen Sie einen Schritt weiter gehen, um die Bedeutung vollständig zu erfassen.
Bilder mit freundlicher Genehmigung:
- Bustransport in Singapur mit mailer_diablo (CC BY-SA 3.0)
- Milchstraße über Pixabay (Public Domain)
